Migranten

Viele unserer ausländischen Mitbürgerinnen und Mitbürger sind inzwischen in einem Alter, in dem auch Demenzerkrankungen auftreten. Sprachliche Verständigungsprobleme hindern sie häufig daran, sich an Facharztpraxen oder ausgewiesene Beratungsstellen zu wenden. Nur selten sind dort Fachkräfte anzutreffen, die Auskünfte in der jeweiligen Landessprache geben können.

In Zusammenarbeit mit den Migrationsdiensten der Arbeiterwohlfahrt gemeinnützige Betriebs-GmbH München wurden im Rahmen der Informationskampagne "Verstehen Sie Alzheimer?" interessierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Migrationsdiensten in einem Multiplikatorenseminar über das Thema Demenz informiert. Ein Arbeitskreis Migration und Demenz des Referats für Gesundheit und Umwelt der Landeshauptstadt beschäftigt sich darüber hinaus mit der Thematik.

Über die Internetseite von Alzheimer's Disease International können Adressen und muttersprachliche Informationen von über 100 nationalen Organisationen weltweit abgerufen werden. Die Alzheimer Gesellschaft Australien hat auf ihrer Internetseite bereits muttersprachliche  Informationen von über 30 Ländern weltweit zum download eingestellt (pdf-format).

Im deutschsprachigen Raum stellt das ZfP Südwürttemberg unter der Rubrik Netzwerk Demenz sowie die Alzheimer Gesellschaft Baden-Württemberg ebenfalls umfangreiches Informationsmaterial in mehreren Sprachen zum Download zur Verfügung.

Die Deutsche Alzheimer Gesellschaft hat 2017 eine Internetseite zum Thema Demenz und Migration (www.demenz-und-migration.de) veröffentlicht, unter der u.a. viele Informationen in türkischer, polnischer und russischer Sprache abgerufen werden können sowie aktuelle Literaturtipps zu finden sind.

Literatur und weitere Anregungen:

Demenz-Service-Zentrum für Menschen mit Zuwanderungsgeschichte
(Broschüren und Informationen)

Kuratorium Deutsche Altershilfe (Hrsg.)
Migration und Demenz - Vergessen in der zweiten Heimat
Pro Alter 2/2007, 4,80 EUR
www.kda.de
(Beschreibung einiger Projekte zum Thema Demenz und Migration in NRW)

Demenz - Diagnostik und Versorgung bei türkischen Migranten in Deutschland
Tagungsband vom Kongress der Ingenium-Stiftung Ingolstadt im Januar 2008
Nähere Informationen und download unter: www.ingenium-stiftung.de

Wir wollen die für Sie wichtigsten Informationen und Services bestmöglich bereitstellen. Um uns dies zu ermöglichen, benötigen wir Ihr Einverständnis, dass wir mit Hilfe des Web-Analyse-Tool »Google Analytics« eine anonymisierte Auswertung Ihres Besuchs zu statistischen Zwecken erstellen und auswerten dürfen. Dafür verwenden wir unterschiedliche Cookies. Sie können die Nutzung dieser per Klick auf „Konfigurieren“ einstellen, andernfalls speichern wir die aktuellen Einstellungen für 12 Monate.